Автор: Сватава Урбанова
Остравский университет
Перевод с чешского языка Тани Янковой
Опубликовано в: „Славянски диалози“, XIII, 2016, 17
Аннотация: Статья занимается интерпретацией последнего романа остравского прозаика Яна Балабана (1961 – 2010), который cконцентрировал всю свою жизненную энергию в произведении Спроси у папы (Zeptej se táty, 2010). В указанном романе автора занимают вопросы жизни и смерти, этики, морали, памяти и вспоминания. В самосозерцающих исповедях главных героев романа отражены сложность принятия самого себя и поиск пути к истине, Богу и миру. Смерть отца оказала влияние на всех членов семьи Недомовых и привела к кристаллизации их экзистенциальных позиций, к рекапитуляции и переоценке связей между виной и наказанием, страхом и сочувствием, исторической и коллективной памятью. Роман является отражением памяти о времени, в котором братья и сестры вырастали и от которого нельзя избавиться.
Ключевые слова: Ян Балабан, Спроси у папы, повествовательные стратегии, референтныe и автореферентныe коды