Автор: Борис Норман
Опубликувано в: Славянски диалози, XX, 2023, 32.
Аннотация: В статье исследуются вторичные, дополнительные функции, которые выполняет в болгарских текстах определительный член (артикль). Отмечаются сложные и сомнительные случаи в употреблении членной формы. Приводятся примеры новых (отдельных) лексических значений, которые получает существительное при присоединении члена (много – многото, през ден – през деня и т. п.). Особое внимание уделяется синтаксической функции члена: его наличие или отсутствие позволяет разграничить некоторые члены предложения: подлежащее или определение, обстоятельство или определение и т. д. Систематизируются разные точки зрения, представленные в трудах Л. Андрейчина, Ст. Стоянова, Св. Иванчева и др. Приводятся примеры из болгарской художественной литературы и научных текстов. Сформулирована идея, что во внутренних связях, которые соединяют категорию определенности с другими категориями (число, время, степень и др.), реализуется общий грамматический потенциал данного языка.
Ключевые слова: болгарский язык, грамматика, определительный член, синтаксическая функция