Автор: Хюсеин Мевсим
Анкарский университет
Опубликувано в: Славянски диалози, XX, 2023, 32.
Аннотация: Болгарская и турецкая национальные литературы характеризуются своим уникальным историческим развитием. Несмотря на то, что черпают из разных источников и находятся под разным зарубежным влиянием, эти две литературы раскрывают возможность проведения компаративистических исследований. Отсутствие достаточного числа сопоставительных исследований, которые бесспорно могли бы привести к интересным результатам, является одним из белых полей в области академического изучения болгарско-турецких литературных отношений. В данном тексте ставится скромная задача сравнить двух авторов, представителей современной болгарской и турецкой литературы – Виктора Паскова и Кемаля Демиреля, а также указать на некоторые сходства и отличия двух самых известных их произведений – повести Баллада о Георге Хенихе и воспоминании Жители нашего дома – появившихся в середине 1980-х годов.
Ключевые слова: болгарская литература, турецкая литература, болгарско-турецкие литературные связи, Виктор Пасков, Кемаль Демирель, повесть Баллада о Георге Хенихе и воспоминание Жители нашего дома.