Автор: Наталия Няголова
Велико-Тырновский университет им. Святых Кирилла и Мефодия
Опубликовано в: Славянски диалози, VIII, 2011, 12
Аннотация: Настоящий текст представляет собой творческий портрет словацкого режиссера, переводчика и исследователя русской драматургии – профессора Любомира Вайдички. Подчеркивая оригинальный характер топологической концепции Л. Вайдички, автор исследования делает попытку охарактеризовать его режиссерский подход к драмам А. П. Чехова. Сценическая организация пространства Чехова является выражением многогранного интерпретативного процесса: Вайдичка выступает не только как режиссер театрального представления, но и сам переводит пьесы А. П. Чехова и анализирует их в своих публикациях.
Ключевые слова: Любомир Вайдичка, драматургия А. П. Чехова, сценическая модель пространства