Автор: Бистра Поповска
Пловдивский университет им. Паисия Хилендарского
Опубликовано в: „Славянски диалози“, 21, 2018
Аннотация: Статья описывает эксперимент, изучающий продукцию и перцепцию (воспроизведение и восприятие) ударения в болгарских сложных словах и словосочетаниях. Работа выполнялась на материале из 17 минимальных пар двух типов – сложных слов и соответствующих им словосочетаний. Продуктивной задачей 16 говорящих, носителей болгарского языка, было составить предложения с этими минимальными парами и произнести их; результаты записывались в экспериментальных условиях. Перцептивную задачу затем выполнили 5 слушателей, которые идентифицировали и отмечали ударения в сложных словах и словосочетаниях, употребленных говорящими. Согласно обработанным результатам, в сложных словах в большинстве случаев ударения расставлялись в соответствии с болгарской моделью ударения сложных слов. Что касается словосочетаний, однако, не удалось обнаружить эмпирических доказательств, что они произносятся и воспринимаются в соответствии с болгарской фразовой моделью ударения.
Ключевые слова: сложное слово, фраза, воспроизведениеакцента, перцепция, болгарская модель акцента