На обложке:
Константин Качев (Северная Македония, 1967)
Гороскоп
КУЛЬТУРНАЯ ИСТОРИЯ
Красимира Мархолева (Прага)
Болгарская интеллигенция в чешских землях и начало болгарско-чешского межкультурного диалога (50 – 70-ые годы XIX-ого века)
ЯЗЬІКОЗНАНИЕ
Миглена Михайлова-Паланска (Братислава – София)
Образ змеи в культуре и языке болгар и словаков
Надежда Николова (София)
Лекарственные растения в Этнолингвистическом словаре болгарской народной медицины (лингвокультурный анализ)
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Наталия Няголова (Велико-Тырново)
Концепт „пучина“ в драматургии А. Н. Островского и Бранислава Нушича – художественная семантика и социокультурный контекст
Давид Кроча (Брно)
Тематизация замкнутого пространства в грoтесках пражского театра «Драматический клуб»
Перевод с чешского Росины Кокудевой
НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Генрик Сенкевич
Об историческом романе
Перевод с польского Кристияна Янева
Борисав Станкович
Былые времена
Перевод с сербского Дарины Дончевой
Иржи Падевет
Рассказы
Перевод с чешского Борислава Борисова
Юрий Вафин
Политическая пьеса-сатира. Читать можно только с 26 лет
Перевод с русского Илонки Георгиевой
Геннадий Н. Айги
Стихотворения
Перевод с русского Наталии Христовой
Мария Деянович
Стихотворения
Перевод с хорватского Людмилы Миндовой
КНИЖНАЯ ПОЛКА
Александър Пушкин. Драматургия. Театрална естетика.
Съставителство, предговор, коментарен апарат и превод
от руски: Людмил Димитров
[Александр Пушкин. Драматургия. Театральная эстетика. Составление, предисловие, комментарии и перевод с русского Людмила Димитрова]
(Николай Нейчев)
Румяна Евтимова. Рецепции и рефлексии (Руска литература
ХХ век)
[Румяна Евтимова. Рецепции и рефлексии (Русская литература ХХ века)]
(Зоя Иванова)
Karel Hynek Mácha. Máj. Nové ediční zpracování
[Карел Гинек Маха. Май. Новая редакционная обработка]
(Жоржета Чолакова)