На корицата: Сергей Борисов
Дефиле, 1987
Тема на броя: КУЛТУРА И КОНТРАКУЛТУРА
КУЛТУРНА ИСТОРИЯ
Якуб Микулецки (Прага)
Култура и контракултура. Инвазия на кентаврите в социалистическия рай
Милена Кацарска (Пловдив), Суман Гупта (Лондон)
Златю Бояджиев и рецептивното поле през социализма
ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ
Любка Липчева-Пранджева (Пловдив)
По следите на четенето… Списание „Жената днес“ в едно десетилетие (1960 – 1970)
Йоан Лазарев (Москва)
Самиздатът като явление на контракултурата в съветската епоха
Превод от руски: Илонка Георгиева
Давид Кроча (Бърно)
Човекът в системата и против системата. Образите на жертвите и бунтарите в чешката драматургия от 60-те годни на ХХ век
Превод от чешки: Жоржета Чолакова
Димитрина Хамзе (Пловдив)
Контракултурата като оценностяване на негацията (наблюдения върху реформаторския принос на Йежи Гротовски)
ПРЕВОДАЧЕСКИ РАКУРСИ
Анна Ахматова
Реквием
Превод на български: Валентина Радинска
Превод на хърватски: Фикрет Цацан
Превод на чешки: Хана Върбова
НОВИ ПРЕВОДИ
Егон Бонди
Работна визита (пиеса)
Превод от чешки: Якуб Микулецки, Жоржета Чолакова
Сергей Стратановски
Стихотворения
Превод от руски: Наталия Христова