{"id":17910,"date":"2024-05-09T22:27:17","date_gmt":"2024-05-09T20:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/?page_id=17910"},"modified":"2024-05-11T15:52:46","modified_gmt":"2024-05-11T13:52:46","slug":"%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b4%d1%83%d0%b4%d0%b0%d1%88","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/?page_id=17910","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0443\u0434\u0430\u0448"},"content":{"rendered":"<p>\u0413\u043b. \u0430\u0441. \u0434-\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0423\u0414\u0410\u0428 (M\u00e1ria Dud\u00e1s, dudas.maria@btk.elte.hu) \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u201e\u041b\u043e\u0440\u0430\u043d\u0434 \u0419\u043e\u0442\u0432\u044c\u043e\u0448\u201c (ELTE) \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c. \u041e\u0442 2000 \u0433. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u044a\u043c \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 2007 \u0433. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u045d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0441\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 60 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043d \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 (Magyar-bolg\u00e1r kontraszt\u00edv nyelvi vil\u00e1gk\u00e9p. \u00d6sszevet\u0151 frazeol\u00f3giai elemz\u00e9sek, 2022). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0442\u043e\u043c\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (Bolg\u00e1r irodalmi antol\u00f3gia, 2009, 2010).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438<\/h3>\n\n\n\n<p>7<a href=\"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/?p=17313\">0 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u201e\u041b\u043e\u0440\u0430\u043d\u0434 \u0419\u043e\u0442\u0432\u044c\u043e\u0448\u201c \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430<\/a>. \/\/ <a href=\"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/?page_id=17148\"><em>\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438<\/em>, \u0425\u0425, 2023, 32<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0413\u043b. \u0430\u0441. \u0434-\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0423\u0414\u0410\u0428 (M\u00e1ria Dud\u00e1s, dudas.maria@btk.elte.hu) \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u201e\u041b\u043e\u0440\u0430\u043d\u0434 \u0419\u043e\u0442\u0432\u044c\u043e\u0448\u201c (ELTE) \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c. \u041e\u0442 2000 \u0433. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u044a\u043c \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17910","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17910"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18077,"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17910\/revisions\/18077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialozi.uni-plovdiv.bg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}