Автор: Атанаска Тошева
Пловдивский университет им. Паисия Хилендарского
Опубликовано в: „Славянски диалози“, XVI, 2019, 23
Аннотация: Составленная в 1825 г. в Рильском монастыре монахом Паисием Николаевичем Рильская переработка стала источником компиляций и переработок. Истории славяноболгарской, в которых умело сочетаются сюжеты, исторические факты и события, заимствованные из двух основных историографических сочинений эпохи Возрождения – Историй Паисия Хилендарского и Спиридона Рильского. В статье рассматриваются основные характеристики рукописей, имеющих прямое родство с Рильской переработкой и формирующих единую текстологическую и в большой степени языковую семью, обособленную в т. наз. Рильскую редакцию Истории славяноболгарской. Прослеживаются также генеалогические связи в этом кругу рукописей.
Ключевые слова: Рильская редакция Истории славяноболгарской,
Рильская переработка, списки Рильской переработки, генеалогия рукописей Рильской редакции