Автор: Мартин Томашек
Остравский университет
Перевод с чешского языка Росины Кокудевой
Опубликовано в: «Славянски диалози», XIII, 17, 2016
Аннотация: В 90-ые годы ХІХ-го в. в чешской литературе происходит столкновение поколений, причины которого – если судить с точки зрения сегодняшнего дня – являются не только художественными. Критическое отношение Й. С. Махара к В. Галеку вероятно основано на цивилизационных ценностях, которые, наряду с экономическими и социальными изменениями на протяжении ХІХ-го в., становились все более сильными и динамическими. В качестве представителя художественного модерна Махар фокусируется преимущественно на человеке, обдумывает культуру, которая является произведением человека, и стремится к тому, чтобы избавить человечество от всех связей, ограничивающих его свободное развитие. Поэтому он воспринимает скептически даже романтические изображения единства человека и природы. Основное внимание в статье обращается на произведение Галека Cestopis na Oupor (Путевой дневник на Оупор), вышедшее в 1872-ом г. Здесь оно рассматривается как один из евро-американских текстов, инспирированных ходьбой, который является важным источником чешской энвайронментальной эстетики.
Ключевые слова: В. Галек, Й. С. Махар, энвайронментальная эстетика, романтизм, реализм, модерн, культивированная местность, дикая природа