Жоржета Чолакова
Author: John Amos ComeniusTranslation from Czech by Nina TodorovaPublished in: Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 30 [In Bulgarian]. Slavyanski-dialozi-XIХ-2022-30-152-163Изтегляне ...
Dear readers, The Bible has been the most discussed text throughout the centuries: some consider it a message from God above all, others treat it as a written evidence for the language of Speech and its translation specifics, and there are also tho ...
Author: Jan Neruda Bohuslav ReynekPieta Jan ŻyznowskiSong, 1920 Translation into Polish by Konrad ZaleskiTranslation into Russian by David S. SamoylovTranslation into Bulgarian by Zhorzheta Cholakova Published in: Slavyanski dialozi, XIX ...
Author: Jan NerudaTranslation into Bulgarian by Grigor LenkovTranslation into Russian by Muza K. Pavlova Published in: Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 30. Slavyanski-dialozi-XIX-2022-30-134-139Изтегляне František Kobliha Ballad of The ...
Published in: Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 30 [In Bulgarian] Slavyanski-dialozi-XIX-2022-30-191-194Изтегляне ...
Author: Zhorzheta CholakovaPaisii Hilendarski University of PlovdivPublished in Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 30 Abstract: The present study is an attempt to highlight the fields of discussion in the image of Job from the Old Testament that cont ...
Author: Dimitrina Hamze Paisii Hilendarski University of PlovdivPublished in Slavyanski dialozi, XX, 2022, 30, 56-88. Abstract: Mystical philosophy focused on the grandiose and inceptive work of the Spirit, with its evolutionary and transformat ...
Author: Borislava Petkova Paisii Hilendarski University of PlovdivPublished in Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 30 Abstract: This article focuses on one of the Bible’s key narratives of God’s efforts in the creation of man, tracing the reverber ...
Author: Nikolay NeychevPaisii Hilendarski University of PlovdivPublished in Slavyanski dialozi, 2022, 30 Abstract: This article is an attempt to reveal the most primal and deep patterns which& ...
Author: Mariola Walczak-Mikołajczakowa Adam Mickiewicz University of PoznańPublished in: Slavyanski dialozi, XIX, 2022, 29 [In Bulgarian] Abstract: The Polish and Bulgarian translations of the Bible differ in many details, the most important reason b ...