Тема номера: ЧУЖДЕСТРАННАЯ БОЛГАРИСТИКА
К читателям
БОЛГАРИСТИКА В МИРЕ
Мариола Валчак-Миколайчакова, Патрик Боровяк (Познань)
Познаньская болгаристика накануне своего 35-летия
Мария Дудаш (Будапешт)
70 лет болгарской филологии в университете им. Лоранда Эётвёша в Будапеште
Елена Крейчова, Павел Крейчи (Брно)
Современная языковедческая болгаристика в Масариковом университете в Брне
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Илияна Крыпова (Венеция)
Посессивность и грамматикализация в конструкциях с внешним посессором в болгарском языке
Борис Норман (Минск)
О некоторых вторичных функциях определительного артикля в болгарском языке
Христина Марку (Комотини)
Наблюдения над градацией цветообозначений в болгарском и новогреческом языках
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Марцел Черний (Прага)
Две чешско-болгарские встречи с Симеоном Карелом Махачеком (1799 – 1846) – чешская версия либретто оперы Елизена, княжна волхарская (1827) и одноактная пьеса Болгарин (1846)
Марияна Бийелич (Загреб)
Архетипические конфликты между мужчинами в семье в современной болгарской прозе
Якуб Микулецкий (Прага)
Ирене Долска, или Память о сталинизме в Болгарии. Взгляд на литературное творчество одной болгарской эмигрантки в Италии
Хюсеин Мевсим (Анкара)
Виктор (Пасков) и Кемаль (Демирель): наше воспоминание еще более святое, так как нам нужно его рассказать
Анджелика Косерадзка (Варшава)
Литературные репрезентации мультикультурализма Пловдива на примере романов Вдали от Толедо Анжела Вагенштайна и Ангельские языки Димитре Динева
Перевод с польского Димитрины Хамзе
Кристиан Фосс (Берлин)
Литературное поле Георгия Господинова, или Почему болгарин стал лауреатом Букеровской премии 2023 года?
Перевод с немецкого: Радославы Минковой