Нови преводи

Цикади (Стихотворение)

Автор: Вячеслав И. ИвановПревод от руски: Таня НейчеваПубликувано в Славянски диалози, Х, 2013, 14 Slavyanski-dialozi_2013_14-168-173Изтегляне ...

Майка ми, Вечерна молитва, Жени, Тя пееше (Стихотворения)

Автор: Отокар Бржезина Превод от чешки: Жоржета ЧолаковаПубликувано в Славянски диалози, Х, 2013, 14 Slavyanski-dialozi_2013_14-157-167Изтегляне ...

Любовна лирика

Автор: Кажимеж Пшерва-ТетмайерПревод от полски: Жоржета ЧолаковаПубликувано в Славянски диалози, Х, 2013, 14 Slavyanski-dialozi_2013_14-148-155Изтегляне ...

Ключ в преспата

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Васил СамоковлиевПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-180-185Изтегляне ...

Четири въздишки при гроба на поета

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Васил СамоковлиевПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-175-179Изтегляне ...

Безветрие

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Жоржета ЧолаковаПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-174Изтегляне ...

Заснежена Прага

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Борислав БорисовПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-186Изтегляне ...

Първата тъга на пролетта

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Борислав БорисовПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-172-173Изтегляне ...

Руски блини

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Борислав БорисовПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-162-168Изтегляне ...

Край лехата с летните астри

Автор: Ярослав СайфертПревод от чешки: Елена СемерджиеваПубликувано в: Славянски диалози, XVIII, 2021, 28 Slavyanski_dialozi_2021_28-169-171Изтегляне ...