На корицата:
Станислав Игнаци Виткевич-Виткаци
Портрет на Мария Навроцка, 1925
ПАМЕТ
Петдесет години от рождението на Петя Дубарова (1962 – 1979)
Петя Дубарова – най-младата сред големите творци на България
(Елица Дубарова)
Петя Дубарова
Стихотворения
Превод на чешки: Ондржей Заяц
НЕПОЖЪЛТЕЛИ СТРАНИЦИ
Станислав Пшибишевски
Синагогата на Сатаната (откъс)
Превод: Николай Петрица, Владимир Давидович
КУЛТУРНА ИСТОРИЯ
120 години от рождението на Иво Андрич (1892 – 1975)
Иво Андрич
Влиянието на турското владичество върху развитието на духовния живот в Босна
Превод от сръбски: Вяра Найденова
ПУБЛИЦИСТИКА
Душан Тршещик
Раждането на Европа от духа на анархията
Превод от чешки: Петя Бъркалова, Марцел Черни
ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ
Мирослав Олшовски (Прага)
„Петербург“ на Андрей Бели, или две по две не е равно на четири
Превод от чешки: Борислав Борисов
Ян Хейк (Оломоуц)
„Само смъртта няма въпроси…“ Към късната лирика на Владимир Холан
Превод от чешки: Таня Маджарова
Лубомир Махала (Оломоуц)
Следноемврийският прозаически експериментализъм
Превод от чешки: Красимира Маринова
НОВИ ПРЕВОДИ
Андрей Бели
Пророк на безличието (есе)
Превод от руски: Таня Нейчева
Тадеуш Пайпер
Градът, масата, машината (есе)
Превод от полски: Лилия Иванова, Моника Динева
Станислав Игнаци Виткевич
Понятието за красотата
Превод от полски: Димитрина Хамзе
АВТОРИ, ПРЕВОДАЧИ, РЕДАКТОРИ