Език:
РУБРИКИ
На корицата:
Ян Зързави, Клеопатра, 1942-1957

  ПАМЕТ

Осемдесет и пет години от рождението
на професор Светомир Иванчев

(Славка Величкова)

  НЕПОЖЪЛТЕЛИ СТРАНИЦИ

110 години от рождението на Йордан Ковачев
(Таня Ламбрева)

Фьодор Тютчев
Из Избрани стихотворения (1934)
Превод от руски: Йордан Ковачев

  ПРЕВОДАЧЕСКИ РАКУРСИ

Гео Милев
Септември (фрагмент)
Превод на сръбски: Синиша Паунович
Превод на чешки: Дана Хронкова
Превод на словашки: Ян Кошка
Превод на полски: Йежи Фицовски

  НОВИ ПРЕВОДИ

Мирослав Кърлежа
Хотел „Савоя“ (откъс от романа Банкет в Блитва)
Превод от хърватски: Сийка Рачева

Кито Лоренц
Стихотворения
Превод от горнолужишки: Таня Ламбрева

  ЛЕКСИКОН

Иван Вълев
Личен лексикон на полската литература

  ИСТОРИЯ

Василка Тъпкова-Заимова, Димо Чешмеджиев
Етническият произход на Кирил и Методий (Историографски бележки)

  ЕЗИКОЗНАНИЕ

Красимира Чакърова (Пловдив)
Нов поглед към видовата теория на Светомир Иванчев

Надежда Сталянова (София), Илияна Пухалева (Катовице)
Метафоризация на бизнеса в българския и полския език

  ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ

Ян Кошка (Братислава)
Експресионизмът в творчеството на Гео Милев
Превод от словашки: Татяна Ичевска

Галя Симеонова-Конах (Варшава)
Витолд Гомбрович: структура на манталитета и автоперформанс

  ЕТАЖЕРКА

Jana Pleskalová
Stará čeština pro nefilology

(Борислав Борисов)

Пражката школа: генеалогия, самопознание, полемики
(Димитър Кръстев)

Юлия Николова
Записки по българска възрожденска литература

(Елена Гетова)

Могъщият триптих
Избрани стихове от беларуски поети: Янка Купала, Якуб Колас и Максим Багданович

(Роза Станкевич)

Иван Куцаров
Этюды по славистике

(Елена Любенова)

Боян Ничев. Чехия
(Борислав Борисов)

Георги Генов. Погромът над творците на изобразителното изкуство след 9.IX.1944 г.
(Кичка Пешева)

Людмила Кроужилова. Сол в раните
(Ангел Маринов)

Иван В. Лалич. Концерт византийска музика
(Иван Райчев)

Изет Сарайлич. Сърце под снарядите
(Кичка Пешева)

ХРОНИКА

Шести международен балканистичен симпозиум в Бърно
(Борян Янев, Итка Колоухова)

Чешко-български колоквиум в Прага
(Жоржета Чолакова)

Пеещи славянски диалози: 24-ти международен фестивал на православната музика – Хайнувка, Полша
(Александра Михалска)

СЛАВЯНСКИ КАЛЕНДАР

Беларуски календар
(Юлиана Чакърова-Бурлакова)

Български календар
(Владимир Янев)

Горнолужишки календар
(Таня Ламбрева)

Полски календар
(Жоржета Чолакова)

Руски календар
(Юлиана Чакърова-Бурлакова)

Словашки календар
(Жоржета Чолакова)

Словенски календар
(Евелина Грозданова)

Сръбски календар
(Евелина Грозданова)

Украински календар
(Юлиана Чакърова-Бурлакова)

Хърватски календар
(Евелина Грозданова)

Чешки календар
(Жоржета Чолакова)