Език:
РУБРИКИ

Доц. д-р Татяна ИЛИЕВА (ilieva_tatyana@abv.bg) е завършила Софийския университет. „Св. Климент Охридски“ с магистърска степен по класическа филология (1989) и теология (1995). През 2006 г. защитава дисертация на тема „Богословската терминология в Йоан-Екзарховия превод Небеса (De fide orthodoxa)“. Съавтор е на изданието Старобългарският превод на Стария завет. Т. II. Книга на Пророк Йезекиил с тълкувания (2003) и съставител на лексикографските справочници към този превод (2013). Работи като научен сътрудник в Кирило-Методиевския научен център към Българската академия на науките. Научните ѝ интереси са в областта на средновековната славянска писменост, рецепцията на византийската богословска литература у балканските славяни, езика на преводите, палеославистична лексикология и лексикография.

Статии

Гръцко-старобългарски лексикални паралели в превода на библейската Книга на пророк Иезекииля с тълкувания от Теодорит Кирски по ркп. F.I.461 (РНБ, СПб). // Славянски диалози, XIX, 2022, 30, 24-53.