Език:
РУБРИКИ

Д-р Лука ВАЛЬО (Luca Vaglio, luca.vaglio@uniroma1.it) е завършил „Чужди езици и литератури“ в университета „Сапиенца“ (La Sapienza), Рим. Преподава южнославянски езици и литератури в същия университет. Член е на Катедрата по европейски, американски и междукултурни изследвания към Философския факултет. Научните му интереси са в областта на наративните жанрове и най-вече на романа в сръбската и хърватската литература, автобиографията като наративен жанр, сръбски и хърватски преводи и адаптации на сонетите на Петрарка, италианизми в южнославянския ареал. Активно се занимава с художествен превод от сръбски на италиански: превел е произведения на Иво Андрич, Милош Църнянски, Растко Петрович и др. През 2020 г. е удостоен с Наградата на сръбския ПЕН клуб за най-добър преводач на сръбска литература.


 Статии

Цикълът на Иво Андрич за Фра Петър. Превод от сръбски: Наталия Няголова. // Славянски диалози, XXII, 2025, кн. 34.