На корицата:
Тамара де Лемпицка
Младо момиче в зелено, 1930
ПАМЕТ
Йежи Гедройч
(Александра Михалска)
ДИАЛОЗИ
Галактиката на Станислав Лем
(Интервю на Огнян Сапарев)
ART
Кшищоф Кешловски
(Александра Михалска)
Тамара де Лемпицка – La Belle Рolonaise
(Силвия Дончева)
ПРЕВОДАЧЕСКИ РАКУРСИ
Атанас Далчев
Стихотворения
Превод на полски: Анна Каменска
Превод на сръбски: Вера Балентович, Влада Урошевич, Мила Васов
Превод на руски: Мария Петрових
Не умея да пиша писма…
Из кореспонденцията между Мария Петрових и Атанас Далчев
Превод от руски: Богдан Глишев
НОВИ ПРЕВОДИ
Кажимера Илакович
Стихотворения
Превод от полски: Иван Вълев
Александер Ват
Стихотворения
Превод от полски: Иван Вълев
Януш Гловацки
От главата (откъс)
Превод от полски: Даниела Щерева
Анджей Бурса
Стихотворения
Превод от полски: Светлана Бозукова, Соня Дринговa
Рафал Воячек
Стихотворения
Превод от полски: Светлана Бозукова, Велислава Василева
Марчин Шветлицки
Стихотворения
Превод от полски: Соня Дрингова, София Дачева, Даниела Щерева, Светлана Бозукова
Анджей Сташук
Пътувайки към Бабадаг
Превод от полски: Цветан Попадиин
Пшемислав Чаплински
Нашата по-голяма родина (есе)
Превод от полски: Данута Найденова
Лешек Енгелкинг
Стихотворения
Превод от полски: Йорданка Трифонова
Йоланта Стефко
Стихотворения
Превод от полски: Катя Белчева
Бохумил Храбал
Служих на английския крал
Превод от чешки: Васил Самоковлиев
ЛЕКСИКОН
Иван Вълев
Личен лексикон на полската литература (продължение)
ЕЗИКОЗНАНИЕ
Богдан Валчак
На кого дължим полския книжовен език?
Превод от полски: Лазарина Попова
Мариола Валчак-Миколайчакова, Анна Пьотрович
Полската лексика и фразеология, свързана с етикета в приятелските кръгове, в съпоставителен план
Лилия Кънчева
За две проблемни глаголни форми и мястото им в съвременния полски език
ЕТНОЛОГИЯ
Красимира Кръстанова
Представи за времето в женските технологични дейности
Ивайло Иванов
Курдисване на часовници, или как и защо са се появили кулните часовници по българските земи
ДЕБЮТИ
Катя Белчева
Полската аристокрация (Х – ХV в.)
ЕТАЖЕРКА
Славистиката в Ягелонския университет
Mieczysław Małecki
Dialekty polskie i słowiańskie
(Диана Иванова)
Mieczysław Małecki
Człowiek, uczony, organizator. W setną rocznicę urodzin
(Диана Иванова)
Język i literatura słowacka w perspektywie słowiańskiej
(Диана Иванова)
Славистиката в Шльонския университет
Z zagadnień literatury, kultury i języka
Studia ofiarowane profesorowi Edwardowi Możejce
(Диана Иванова)
Języki i tradycje słowian
(Диана Иванова)
Złota moneta za słowo.Bułgarskie bajki i legendy ludowe
(Агнешка Шафранска)
Sonja Wölke
Geschichte Der Sorbischen Grammatik – Schreibung
(Елена Любенова)
Юлия Николова
Достойно есть. Свищов през деветнадесетия и първото десетилетие на ХХ век. Личности. Събития. Факти.
(Светла Страшимирова)
Адам Мицкевич
Ангел прелетя. Любовна лирика.
(Жоржета Чолакова)
Sławomir Mrożek
Baltazar. Autobiografia
(Мина Стойнова)
ХРОНИКА
Наградата „НИКЕ“
(Мина Стойнова)
Моника Харложинска
Ришард Капушчински – кралят на репортажа (in memoriam)
Ришард Капушчински
Лапидариум VІ (Откъс)
Превод от полски: Мина Стойнова